无题
现代 · 江南雨 · 七言律诗
原文
仰如山月慕清凉,隔岸遥怜水一方
半世交亲只三五,六朝人物渐寻常
影来影去原无迹,花落花飞空有香
恐是仙凡终异路,梦魂到处久彷徨
译文 / 白话释义
抬头仰望如同山般的明月,羡慕它的清凉;隔着河岸远远地怜惜那水的另一方。半生结交的亲人也只有三五个,六朝时期的人物渐渐变得寻常。影子来来去去原本没有痕迹,花开花落却空留香气。恐怕是仙人和凡人终究是不同的道路,梦境和灵魂到达的地方长久地徘徊不定。
注释
抬头仰望如同山般高大的月亮,这里的‘仰’表示抬头向上看,‘山月’则是指像山一样高大的月亮,常被诗人用来寄托某种情感或营造特定的意境。;隔着河岸,‘隔’表示间隔、隔开,‘岸’指河岸,在诗歌中常用来表示距离遥远或相隔两地,营造出一种空间上的阻隔感。;半生,‘半’表示一半、不完全,‘世’指一生、一辈子,用于表示人生的一半历程,强调时间的跨度和经历的丰富。;指中国历史上先后建都于建康(今南京)的六个朝代,即孙吴、东晋、南朝宋、南朝齐、南朝梁、南朝陈。在诗歌中常被用来指代过去的辉煌时期或历史文化,增添诗歌的历史感和文化底蕴。;影子来来去去,‘影’指物体投射在地面或其他物体上的影子,这里用影子的来去无常象征人生的虚幻和无常,体现了诗人对人生的深刻感悟。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过仰望明月与隔岸怜水的对比,展现出一种可望而不可即的意境。以半世交亲的稀少和六朝人物的寻常作对比,暗示了时光的变迁和世事的无常。象征方面,影去花飞象征着人生的虚幻和无常,而仙凡异路则象征着理想与现实的差距。情感表达上,诗人既有对清凉明月的向往,又有对人生离合的感慨和对理想追求的彷徨。意境营造上,营造出一种空灵、悠远、略带惆怅的氛围,让读者感受到诗人内心的孤独和迷茫。主题思想上,主要探讨了人生的虚幻、时光的流逝以及理想与现实的矛盾等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。