无题

现代 · 江南雨 · 七言绝句

原文
莺声燕语淡香含,还忆当时酒半酣
今夜又逢花气好,可怜无梦到江南
译文 / 白话释义

黄莺的歌声和燕子的话语中蕴含着淡淡的香气,还回忆起当时喝酒喝到一半微醺的情景。今晚又遇到了美好的花的气息,可惜没有梦到江南。

注释

鸟类的一科,身体小,褐色或暗绿色,嘴短而尖,叫的声音清脆。常被用来描绘春天的景象。;鸟类的一科,翅膀尖而长,尾巴分开像剪刀。常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益。常被视为春天的象征。;酒喝得很畅快;尽兴。如‘酒酣耳热’,这里形容当时喝酒的状态。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对莺声燕语、花气等自然景象的描绘,营造出一种清新、静谧的氛围,如‘莺声燕语淡香含’一句,将听觉与嗅觉相结合,使读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人通过回忆过去酒酣的情景和对今夜花气的感受,流露出对过去美好时光的怀念以及当下的些许惆怅。意境营造方面,以细腻的笔触勾勒出江南的韵味,‘可怜无梦到江南’更是将这种对江南的思念之情推向高潮。主题思想上,主要表达了诗人对过去生活的眷恋和对远方江南的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。