无题

明 · 王象晋 · 七言律诗

原文
蜡祭喧喧土鼓搓,纷纷髦稚拥如波
咏幽恍际周王世,布令行宣青帝和
冰箸迎阳辞碧瓦,梅珠散彩耀繁柯
春光积渐来茅舍,对酒能忘鼓腹歌
译文 / 白话释义

蜡祭之时土鼓咚咚作响十分喧闹,众多老少百姓相拥而来如同波浪。吟咏幽情恍惚间好像身处周王的时代,宣布政令使得春神青帝也平和。冰柱迎着阳光从碧绿的屋瓦上消融,梅花的花蕊散发光彩映照在繁密的树枝上。春天的光景渐渐来到茅舍,面对美酒怎能忘记拍腹而歌。

注释

古代年终合祭万物之神的祭礼。;以陶土为框,两面蒙皮的一种原始打击乐器,此处指蜡祭时所敲打的鼓。;老幼。髦,古时称幼儿垂在前额的短发,这里指代幼儿。;是位于东方的司春之神。;冰柱。;梅花的花蕊。;繁密的树枝。;拍着肚子唱歌,形容闲适、自得其乐的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种热闹而又充满生机的氛围。首联通过描写蜡祭时土鼓敲响,人群簇拥的热闹场景,仿佛将读者带入到那个喧闹的祭祀画面之中,人群如波,极具画面感。颔联则从现实的蜡祭联想到周王时代,有一种古今交融之感,同时提及布令行宣使得青帝平和,增添了神秘的色彩,也暗示着蜡祭所蕴含的对于天地神灵的祈愿。颈联描绘了冬日向春转换时的景象,冰箸辞瓦,梅珠耀柯,一静一动,展现出自然的变化,且富有美感。尾联将春光与茅舍、美酒、鼓腹歌联系起来,表达出一种对生活的热爱和满足。在写作手法上,运用了联想的手法,如由眼前蜡祭联想到周王时代;还运用了景物描写来烘托氛围,如颈联的冰箸和梅珠的描写。情感表达上,既有对传统蜡祭文化的敬重,也有对美好生活的向往和自得其乐的情绪。主题思想围绕着蜡祭展开,表达了蜡祭所蕴含的丰富内涵以及对自然变化、美好生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。