无题

明 · 王彦泓 · 七言

原文
玉壶传点出花丛,青鸟衔笺尚未通
砌就银湾乌不度,筑成瑶圃鹤难逢
春浓逗梦三千里,路暗迷人十二峰
蜡照渐微香灺冷,佩声才达画堂东
绕枕离怀话未穷,河梁只在此楼中
迎愁月剩三分白,隔泪灯摇一点红
有雾不曾遮别路,随风想得过花丛
王昌望里千回首,满院帘栊飏晓风
译文 / 白话释义

玉漏滴点声从花丛传出,信使青鸟衔着信笺却未能将情思传递。就像砌成的银河乌鹊难以飞渡,筑就的仙园仙鹤也难相逢。春天的浓郁气息能逗引人进入千里之遥的梦境,前路昏暗使人迷失在巫山十二峰中。烛光渐渐微弱,香灰也冷却下来,环佩之声刚刚传到画堂之东。围绕着枕头离别的情怀话语无尽,送别之地就在这楼中。迎着忧愁的月亮只剩下三分白色,隔着泪水灯影摇晃着一点红色。即使有雾也不能遮蔽离别的道路,思绪随风飘向那花丛。像王昌一样频频回首遥望,满院的帘栊在晓风中飘扬。

注释

古时报时器具发出的声音,这里指时间推移。;银河。;神仙居住的园子。;香烛的余烬。;送别之地。;窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、迷离而又惆怅的氛围。诗中描绘了诸多意象,如‘玉壶传点’点明时间,‘花丛’‘青鸟’带有一种美好与浪漫的气息,但‘尚未通’又带来了失落。‘银湾’‘瑶圃’这些仙界的意象与‘乌不度’‘鹤难逢’相结合,暗示了有情人之间相见之难,如同仙凡相隔。‘春浓逗梦’‘路暗迷人’运用了虚实结合的手法,梦境的美好与前路的迷茫形成对比,更加深了这种惆怅感。在情感表达上,全诗弥漫着浓浓的离别愁绪与相思之情,从‘离怀话未穷’‘迎愁月’‘隔泪灯’等词句可以深切感受到。主题思想围绕着离别与相思展开,通过一系列的意象和细腻的描写,将这种情感表现得淋漓尽致。在文学手法上,善用典故,如‘王昌’的典故,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。同时,对仗工整,如‘迎愁月剩三分白,隔泪灯摇一点红’,在色彩与情感的对比中强化了诗意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。