无题

近代 · 吴未淳 · 七言绝句

原文
览镜衰颜雪满颠,此生嗟悔已徒然
裴王诗境陶潜记,误我雄心七十年
译文 / 白话释义

看着镜子中衰老的容颜,头发像白雪般布满头顶,此生叹息悔恨已经毫无意义。裴度、王维的诗境和陶渊明的记载,耽误了我七十年的雄心壮志。

注释

头顶,这里指头发。在古代文学中常用来形容头发散乱或布满白发等情况。;叹息,感叹。常用于表达无奈、懊悔等情绪。;白白地,毫无意义地。表示某种行为或情况没有实际效果,只是白白浪费时间或精力。

赏析

此诗从照镜子看到衰老之态开篇,直抒胸臆,表达了深深的叹息和悔恨之情。通过提及裴王诗境和陶潜记,将个人的情感与文学传统相联系,增添了诗歌的文化内涵。诗人以简洁的语言,深刻地反映了岁月流逝和理想未酬的感慨,情感真挚而深沉。意境上,营造出一种时光易逝、壮志难酬的氛围,让读者感同身受。主题上,主要围绕着对人生岁月的感慨和理想追求的失落展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。