无题
近代 · 杨寿杓 · 七言律诗
原文
故园红豆正离离,争说长卿又化蜞
一缕秋心如梦令,二分明月误佳期
闲情拟托灵犀逗,渴病难教扁鹊医
群玉山头人不见,仙云应傍翠环欹
译文 / 白话释义
故乡的红豆正在繁茂地生长,人们争相传说着司马相如又变成了虾蟆。一缕秋天的思绪如同《如梦令》般,二分的明月耽误了美好的佳期。闲逸的情致想要寄托给灵犀来逗弄,口渴的病症难以让扁鹊来医治。在群玉山头却不见那个人,仙云应该在翠绿的环佩旁倾斜。
注释
繁盛的样子,形容红豆生长得茂密。常出现在古诗词中,如‘离离原上草’。;司马相如的字,汉代文学家。这里用‘长卿又化蜞’的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。;虾蟆的一种,在这里是一种奇特的想象,与司马相如的传说相关。;词牌名,这里借‘一缕秋心如梦令’来表达一种虚幻、朦胧的心境。;旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。感应灵敏,故以‘灵犀’比喻心有灵犀,彼此心意相通。常用于表达情感的契合。
赏析
此诗意境优美且富有韵味。从写作手法来看,多处运用了典故,如‘长卿又化蜞’运用了司马相如的典故,增添了诗歌的文化内涵。情感表达上,既有对故乡红豆的思念,又有对美好佳期被耽误的惆怅,以及内心闲情无法寄托的无奈,情感细腻而深沉。意境营造方面,通过‘一缕秋心’‘二分明月’等词句,营造出了一种清幽、略带忧伤的氛围。主题思想上,可能是在表达诗人对过去美好时光的怀念,以及在现实中无法释怀的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。