无题

近代 · 朱帆 · 七言律诗

原文
船影车声梦未真,悄然思绪更伤神
凝眸华夏碧波冷,回首青春白发新
大海何缘鸥作侣,落霞争与鹜相亲
不知今夜鹅潭月,可照天涯万里人
译文 / 白话释义

船的影子和车的声音在梦中都不真实,悄然间的思绪更加让人伤神。凝视着华夏大地的碧波显得冰冷,回首往昔青春已生出白发。大海为何能让海鸥成为伴侣,落日的晚霞争着与野鸭相亲近。不知道今夜的鹅潭之月,是否能照亮那万里之外的人。

注释

形容寂静无声的样子,这里指思绪在寂静中产生,更加深沉。;凝视,目不转睛地看,表达诗人专注地注视着华夏碧波,内心充满感慨。;地名,可能是一个有特殊意义的潭水之地,在诗中成为诗人寄托情感的对象。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法,如‘凝眸华夏碧波冷,回首青春白发新’,将华夏碧波的冷与青春白发的新进行对比,突出时光的流逝和内心的感伤;‘大海何缘鸥作侣,落霞争与鹜相亲’中,赋予大海、落霞以人的情感,使画面更具生动性。情感表达上,通过对梦境、景物的描绘,抒发了诗人内心的孤独、感伤和对远方亲人的思念之情。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如‘凝眸华夏碧波冷’,让读者感受到诗人内心的凄凉。主题思想上,以个人的情感经历为线索,反映了对时光、青春的感慨以及对远方的牵挂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。