无题八首 其二

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
怯上兰舟细步来,笑看渡影按金钗
陈王著眼先罗袜,温尉关心到锦鞋
把酒熨衣容旋学,摘花烹茗仟频差
船娘为近窗纱泊,免踏前门月露街
译文 / 白话释义

带着羞怯迈着小步走上兰舟,笑着看水中渡影整理金钗。陈思王首先着眼于女子的罗袜,温庭筠关心的是女子的锦鞋。端起酒杯、熨烫衣服的仪态很快就能学会,摘花烹茶的差使却频繁出错。船娘为了靠近窗纱而停船,免得踩踏前门满是月露的街道。

注释

木兰木制造的船,常用为船的美称。;指陈思王曹植,三国时期曹魏著名文学家。;指温庭筠,曾任国子助教等职,唐代诗人、词人。;烫平衣服。;煮茶。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘陈王著眼先罗袜’引用陈思王曹植关注女子罗袜的典故,‘温尉关心到锦鞋’引用温庭筠关注女子锦鞋的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗中描绘了女子的娇羞、灵动以及在生活事务中的不同表现,有一种细腻的情感在其中,似有对女子的欣赏与怜惜。在意境营造上,通过描写女子上船、在船上的活动以及船娘泊船等场景,构建出一种富有生活气息又略带诗意的氛围。主题思想上,展现了女子的生活状态和形象特点,从多个角度刻画了女子的形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。