无题八首 其六
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
勉为萧郎署酒监,登盘海错怕腥咸
侬音耐听荆梁异,艳集羞逢少长咸
闷掷花枝鉴晓镜,笑擎茶盌涴春衫
狂生未望如饴啮,先沥余杯一疗馋
译文 / 白话释义
勉强为萧郎担任酒监,面对盘中的海味担心其腥咸。我能耐心听荆梁之地不同的口音,在众多老少都参加的艳丽集会中感到害羞。烦闷地抛掷花枝对着早晨的镜子,笑着端起茶碗弄脏了春衫。狂放的我不期望能像吃糖一样顺遂,先把剩余的酒喝掉来解解馋。
注释
指各种海味。《尚书·禹贡》有‘厥贡盐絺,海物惟错’,本指海中产物种类繁多,后泛指海味。;美好的集会。;弄脏,污染。;像吃糖一样(顺利、愉悦)。饴,糖。啮,咬,这里可理解为吃。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的方式。如‘勉为萧郎署酒监,登盘海错怕腥咸’,通过叙事展现自己的行为和感受。在描写方面,‘闷掷花枝鉴晓镜,笑擎茶盌涴春衫’,细致地描绘了人物的动作和状态。情感表达上,诗中既有在社交场合中的害羞、烦闷情绪,如‘艳集羞逢少长咸’‘闷掷花枝鉴晓镜’,又有狂放不羁的一面,像‘狂生未望如饴啮,先沥余杯一疗馋’,多种情感交织。在意境营造上,通过对日常行为和心理的描写,构建出一种略带诙谐又有些许无奈的意境。主题思想上,反映了诗人在生活中的一些社交体验、个人情绪以及自身的狂放性情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。