无题二首 其二

近代 · 鲁迅 · 七言绝句

原文
雨花台边埋断戟,莫愁湖里余微波
所思美人不可见,归忆江天发浩歌
译文 / 白话释义

在雨花台边掩埋着折断的戟,在莫愁湖里还残留着微微的波浪。心中所思念的美人却无法相见,归来后回忆起江天之际便发出豪迈的歌声。

注释

位于南京市雨花台区,是一处历史文化名胜,这里的断戟象征着历史的变迁与沧桑。;南京市内的湖泊,以莫愁女的传说而闻名,这里的微波则增添了一种宁静的氛围。;在古代诗歌中常用来指代心中爱慕的女子或理想中的美好事物,这里指诗人思念的对象。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将雨花台边的断戟与莫愁湖里的微波进行对比,营造出一种历史的沧桑感与现实的宁静感的交织。情感表达上,既有对不可见的美人的思念之苦,又有在回忆江天之际所发出的浩歌所体现出的豪迈之情。意境上,通过雨花台和莫愁湖的景物描写,营造出了一种深沉而广阔的氛围,让读者感受到诗人内心的波澜。主题上,可能是在表达对过去的怀念以及对未来的期待,同时也蕴含着诗人对美好情感的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。