无题,集元人句
清 · 宁调元 · 七言绝句
原文
精卫难填碧海干,徘徊中夜倚阑干。
不堪容易少年事,安得愁中却暂欢。
译文 / 白话释义
精卫难以填平大海,(我)在半夜徘徊靠着栏杆。难以承受轻易消逝的少年时光,又怎能在忧愁中暂时求得欢乐呢。
注释
古代神话中的鸟名。精卫衔木石以填沧海,常用来比喻有深仇大恨,立志必报;也比喻不畏艰难,努力奋斗。这里主要取无力达成目标的那种无奈感。;这里指栏杆。在古诗中常被用来依靠,表达人物的情绪状态。;不能承受,经受不起。;这里指轻易、随便,用来形容少年时光消逝的不经意。
赏析
这首集句诗意境幽冷孤寂。首句运用精卫填海这一典故,借精卫难以填平大海表达出一种无力感和无尽的愁绪。第二句通过描写人物半夜徘徊倚栏的动作,烘托出一种惆怅、孤寂的氛围,‘中夜’这个时间点更强化了这种孤寂之感。从情感表达上,全诗弥漫着忧愁与无奈,对少年时光流逝的难以释怀,以及深陷愁绪难以解脱的痛苦。在写作手法上采用集句的形式,巧妙地将元代诗人的句子组合在一起,形成新的意境和情感表达,显示出作者对元诗的熟悉以及独特的文学组合能力。主题思想上围绕着忧愁、时光流逝等展开,反映出人生的无奈与伤感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。