无题 其二
近代 · 洪存恕 · 五言律诗
原文
骄阳不挂檐,三面绿阴连
坐对松山静,游经草径偏
避人如畏蝎,尽日但闻蝉
怎比陶元亮,羲皇在枕边
译文 / 白话释义
强烈的阳光没有悬挂在屋檐下,三面都是相连的绿色树荫。静静地面对着松山,在草丛小径中游玩时总是偏向一边。躲避他人就像害怕蝎子一样,一整天都只能听到蝉鸣。怎么能比得上陶渊明呢,就像羲皇时代的生活就在枕边一样。
注释
强烈的阳光。;绿色的树荫,形容树木枝叶繁茂,形成的阴凉之处。;伏羲氏,传说中的上古帝王,这里借指远古淳朴、宁静的生活状态。;即陶渊明,东晋著名诗人,他的作品多表现田园生活的宁静与美好,被后人视为归隐田园的典范。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种宁静而略带孤寂的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘骄阳不挂檐’与‘三面绿阴连’的对比,突出了树荫的浓郁。‘坐对松山静,游经草径偏’则通过动静结合,营造出一种静谧的意境。情感表达上,‘避人如畏蝎’体现出作者对世俗纷扰的躲避和厌倦,而‘怎比陶元亮’则流露出对陶渊明那种超脱世俗生活的向往。从意境来看,整首诗描绘了一个远离尘世喧嚣,沉浸在自然宁静中的世界。主题思想上,表达了作者对宁静、自由生活的追求和对世俗的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。