无题 其一
近代 · 洪存恕 · 五言律诗
原文
晴余游兴新,冒冷出村频
落木无高鸟,澄潭有静鳞
四山浮积雪,一径入修筠
惬此清超境,何心向热尘
译文 / 白话释义
晴天之后游玩的兴致更新,冒着寒冷频繁地走出村庄。落叶的树木上没有高飞的鸟儿,清澈的潭水中有安静的鱼儿。四周的山上漂浮着积雪,一条小路通向修长的竹子。满足于这清新超脱的境界,哪里还有心思向往热闹的尘世。
注释
清澈的潭水。在诗中描绘了潭水清澈,鱼儿安静的景象。;修长的竹子。这里描绘了一条小路通向修长竹子的情景,增添了意境的清幽。;冒着寒冷。体现了诗人出游时不畏寒冷的精神,也暗示了他对游玩的热情。
赏析
文学手法方面,运用了动静结合的手法,如‘落木无高鸟’是静景,‘澄潭有静鳞’是动景,相互映衬,使画面更具生动性。情感表达上,通过描绘清新超脱的自然景象,表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对清净境界的向往。意境营造上,‘四山浮积雪,一径入修筠’营造出了一种空灵、静谧的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了诗人对自然之美的追求和对心灵宁静的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。