无题四首
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
栽培艳质向瑶阶,取次帘栊不放开。
裹手倩人收宝钿,含颦拣样画香煤。
腰肢未许同行拟,性格还从夫婿猜。
阿母错怜教不嫁,几回偷看画图来。
译文 / 白话释义
在美玉砌成的台阶旁栽培美丽的花枝,依次把帘栊拉上不让它放开。用裹着的手请人收拾起珠宝首饰,皱着眉头挑选样子画着眉黛。那腰肢的美丽不许别人和自己相提并论,性情还得让夫婿去猜测。老母亲错爱怜惜不让她出嫁,(她)多次偷看那(求亲者的)画图。
注释
美丽的姿质,这里指美丽的女子。;美玉砌成的台阶,多用来形容台阶的华美,也指庭院。;依次,这里有常常的意思。;窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。;请人。;以珠宝镶嵌的首饰。;皱眉,形容哀愁的样子。;古代妇女用以画眉的化妆品,这里指眉黛。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种深闺女子的幽居情境。从写作手法来看,首联通过‘栽培艳质向瑶阶,取次帘栊不放开’的描写,运用了象征的手法,‘艳质’象征美丽的女子,‘瑶阶’点明女子居住的高雅之所,帘栊不开暗示女子深居简出的生活状态。颔联‘裹手倩人收宝钿,含颦拣样画香煤’细致地刻画女子的动作神态,‘裹手’‘含颦’等动作描写生动地表现出女子的娇柔与慵懒。颈联‘腰肢未许同行拟,性格还从夫婿猜’在情感表达上,体现出女子的自矜与对未来夫婿的期待与娇羞。尾联‘阿母错怜教不嫁,几回偷看画图来’则点明女子被母亲溺爱而未嫁的现状,以及她对婚姻的好奇与渴望,有一种淡淡的哀怨。整首诗主题围绕深闺女子的生活状态与心理展开,生动地刻画出封建礼教下女子的生活境遇与微妙心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。