无题五首

明 · 袁凯 · 五言绝句

原文
春衣裁剪罢,密叶间秾花。
缝到鸳鸯处,行行线脚斜。
译文 / 白话释义

春天的衣服裁剪好了,浓密的叶子间点缀着繁盛的花朵。缝到鸳鸯图案的地方,一行行的线脚都歪斜了。

注释

繁盛艳丽的花朵。‘秾’表示花木繁盛的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种细腻而静谧的氛围。通过描写女子裁剪春衣这一生活场景,将读者带入一个充满生活气息的画面之中。从写作手法来看,运用了细节描写,如‘密叶间秾花’,以景衬人,用密叶繁花来映衬女子裁剪春衣时的专注与美好。而‘缝到鸳鸯处,行行线脚斜’则是一个特写镜头,女子在缝到鸳鸯图案时线脚歪斜,暗示出女子内心可能泛起的情思,也许是对美好爱情的憧憬或者是思念某人。情感表达含蓄而微妙,没有直接点明女子的情感,而是通过她缝衣时的细节来透露。主题思想围绕着女子的生活与情感展开,展现出古代女子细腻的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。