戊午岁暮有怀

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
不惑将临百事更,物情看惯不须惊
哺雏母鸟仍衔食,求牝公牛还斗争
寒气相催衰叶落,暖枝欲动蛰虫鸣
明年似比今年好,会见春光映眼明
译文 / 白话释义

即将四十岁(不惑之年),各种事情都在发生变化,对于世间的事物情状已经看惯了,也就不必感到惊讶。哺育幼鸟的母鸟仍然在衔食喂养,求偶的公牛还在相互争斗。寒冷的气息催促着衰败的树叶落下,温暖的树枝想要让蛰伏的虫子苏醒鸣叫。明年似乎会比今年更好,将会看到春天的阳光映照在眼前,十分明亮。

注释

指人到四十岁,能明辨事理而不致迷惑。出自《论语·为政》‘四十而不惑’。;雌性的兽类,与‘牡’相对。这里指母牛。;动物冬眠,藏起来不吃不动。如‘惊蛰’,是二十四节气之一,表示天气回暖,春雷始鸣,惊醒蛰伏于地下冬眠的昆虫。;傍晚,太阳落山的时候;一年的末尾,晚年。这里指岁暮,年末。

赏析

在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘哺雏母鸟仍衔食,求牝公牛还斗争’,赋予了母鸟和公牛人的行为,生动地展现了自然界的生机与活力。情感表达上,通过对自然景象的描绘,传达出一种对生活的坦然和期待,尽管看到了世间的种种现象,但依然相信明年会更好,体现出一种积极向上的生活态度。意境营造上,描绘了一幅冬去春来的景象,从寒气相催的衰败到暖枝欲动的生机,营造出一种动态的、充满希望的意境。主题思想上,以岁暮的感悟为出发点,探讨了时间的流转和生活的变化,表达了对未来的憧憬和对生命的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。