无锡华封君七十时其子员外虑狱过家便庆

去年被封七品官职，七十岁的高龄此时相逢。儿子归来停止了杀伐之事，老者自然也并不老态龙钟。宾客是毗陵的太守，邻居是无锡的农夫。惠山泉像美酒一样，恐怕也有僧人提供（饮用）。

虑，考虑、思考；狱，案件、官司。虑狱表示审理案件的意思。；古地名，在今江苏省常州市。

从文学手法来看，这首诗较为平实地叙事抒情。首联直接点明华封君的情况，去年被封七品官，现在正值七十岁寿辰，简单直接地给出人物的基本信息。颔联中‘子归殊杀伐’点明儿子归来，从‘杀伐’二字可以推测儿子可能从事与军事或者司法相关的工作，‘老自不龙钟’描绘老人的精神状态，通过对比儿子的经历和老人的状态，有一定的映衬效果。颈联描述周围的人物关系，有毗陵太守作为宾客，无锡农夫作为邻居，写出一种人际关系的多元性。尾联以惠山泉似酒，还可能有僧人供应，营造出一种闲适、清幽的氛围，使整首诗在简单叙事中增添了几分生活意趣。在情感表达上，表达了对华封君七十寿辰的庆贺，对其家庭情况的描述也透露出一种淡淡的欣悦之情。在意境营造方面，最后一句提及惠山泉与僧人的画面，给全诗带来一种静谧、祥和的意境。主题思想围绕着对华封君的庆贺展开，展现其家庭情况与周边的人和事。