戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首万岁乐
明 · 陆深 · 五言
原文
诞明禋天监元后。光四表,惠泽周流。来四裔,趋前拥后。
献万宝,充庭盈囿。稽首顿首。天高地厚。祝圣人,多男福寿。
译文 / 白话释义
恭敬地举行盛大祭祀,上天监察君主。光辉照耀四方,恩泽广泛流布。四方边远之地的人都前来,在前后簇拥。进献无数宝物,堆满庭院和园林。叩首再叩首。天高地厚。祝愿圣人多子多福多寿。
注释
诞,大;明,圣明;禋,古代祭天的祭名,此处表示恭敬地举行祭祀;上天监视,这里表示上天监察君主的德行等;君主;四方边远之地;充庭,充满庭院;盈囿,堆满园林,形容宝物极多
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,如“诞明禋天监元后。光四表,惠泽周流。来四裔,趋前拥后。献万宝,充庭盈囿。”层层递进地描述了祭祀时对君主的尊崇、君主恩泽的广泛、四方来朝以及宝物众多的景象。在情感表达方面,充满了对君主的崇敬和祝愿之情,通过描述盛大的场景来烘托这种情感。在意境营造上,构建了一个宏大、庄严且充满祥瑞的祭祀场景,天高地厚的描述更增添了一种庄严肃穆之感。主题思想上主要是表达对君主的尊崇,对国家繁荣、君主福寿的祈愿,反映出当时封建王朝的政治文化特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。