戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首万岁乐
明 · 陆深 · 五言
原文
万方国,尽来庭。稽首歌帝仁,仰荷生成。振干纲,阴阳顺序,民物乐生。
逢明圣,万年春,永膺休命。华夷蛮獠咸归正。苍生至老不知兵。
鼓腹含哺诵太平。九有享清宁。
译文 / 白话释义
各个国家,都来朝拜。恭敬地歌颂皇帝的仁德,仰仗承受他的恩泽。整顿朝纲,阴阳有序,百姓万物安乐生长。遇到圣明的君主,国家万年如春,永远承受美好的天命。华夏与少数民族都归于正道。百姓到老都不知道战争。吃饱喝足歌颂太平。九州享受清平安宁。
注释
古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种,常为臣子拜见君父时所用。;君权,朝纲。在封建时代,常把君、父用来比为天,故称为干纲。;指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。;旧时对南方少数民族的称呼。;口含食物,手拍肚子。形容太平时代无忧无虑的生活。;九州,泛指全国。
赏析
从文学手法上看,此诗运用直叙的手法,直白地表达对君主的歌颂以及国家太平的景象。在情感表达方面,充满对君主的崇敬感恩之情,同时洋溢着对国家繁荣、和平稳定的自豪之感。在意境营造上,构建出一幅万方来朝、天下太平、百姓安乐的盛世画面。主题思想明确,旨在颂扬君主的仁德圣明,展现国家的昌盛与和谐。整首诗风格端庄大气,用词简洁明快,通过简单的词汇组合描绘出宏大的盛世场景,直接向读者传达积极向上的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。