戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首万岁乐
明 · 陆深 · 五言
原文
天启嘉祥。圣主中兴正纪纲。颂洋洋,功荡荡。国运隆昌,万载皇图壮。
译文 / 白话释义
上天开启吉祥的征兆。圣明的君主中兴国家并端正法纪。颂歌洋洋盈耳,功绩浩浩荡荡。国家的命运昌盛兴隆,万年的帝业宏伟壮丽。
注释
祥瑞,吉祥的征兆。如《汉书·郊祀志下》:‘每见,群臣加赏赐,厥咎当有益地之祥,乃者反加地动,朕甚惧焉。其使太中大夫嘉等按验,咸得奸诈,咎在臣衡妄言灾异,傅会傅喜等,皆弃市。’;指国家由衰退而复兴。如光武中兴,是东汉光武帝刘秀统治时期出现的治世。;网罟的纲绳,引申为法度。《礼记·乐记》:‘故纪纲不正,文章不成。’;广大无边的样子,这里形容功绩的伟大。如《论语·泰伯》:‘大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎,民无能名焉。’;昌盛,兴旺发达。;指封建王朝的版图,也指封建王朝。如李贺《出城别张又新酬李汉》:‘皇图跨四海,百姓拖长绅。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇点明‘天启嘉祥’,以一种祥瑞的景象起笔,奠定了全诗积极向上的基调。接着直接歌颂‘圣主中兴正纪纲’,直白地表达出对圣主的崇敬之情,他不仅使国家中兴,还端正了法纪,强化了君主的正面形象。‘颂洋洋,功荡荡’则使用叠词,增强了诗歌的节奏感和韵律感,使歌颂之情更加浓郁,渲染出一种热烈的氛围。在情感表达方面,整首诗充满了对圣主的歌颂和对国家命运昌盛的自豪之感。在意境营造上,通过描绘嘉祥、圣主中兴、国运隆昌等景象,构建出一个繁荣、昌盛、充满希望的宏大意境。主题思想明确,主要是歌颂君主、赞美国家的繁荣昌盛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。