戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首万岁乐

明 · 陆深 · 五言

原文
皇穹启圣神。钦干运,祗郊禋。一阳初动霭先春。万福来,同仰至仁。
祥开日月,瑞见星辰。礼乐协神人,宇宙咸新。
译文 / 白话释义

上天开启圣明之神。恭敬地遵循天道运行,恭敬地举行郊祀祭天。阳气刚刚萌动,云气先带来春的气息。万般福泽来临,一同敬仰至高的仁德。吉祥使日月增辉,祥瑞于星辰显现。礼仪和音乐使神与人和谐,天地万物全都焕然一新。

注释

指天帝或上天。;恭敬。;古代帝王升烟祭祀天地的大礼。;云气。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘一阳初动霭先春’简单几笔就勾勒出冬至时节阳气初生、春之将临的景象。在情感表达方面,充满了对上天的崇敬之情,通过‘钦干运,祗郊禋’等表述,体现出对上天主宰万物运行的尊崇。在意境营造上,描绘出一种祥瑞、和谐的氛围,像‘祥开日月,瑞见星辰。礼乐协神人,宇宙咸新’营造出天地间充满祥瑞,神与人在礼乐的协调下和谐共处,宇宙万象更新的宏大意境。主题思想上,主要表达了对上天恩泽的感恩与崇敬,同时也体现出当时人们对宇宙秩序的敬畏以及对美好生活的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。