乌夜啼

啼泣的泪痕就好像幽美的兰花。露水将尽。正是思念爱人的时候，哀怨的大雁在云端鸣叫。手持团扇的怨恨，夫妇分离的泪水，能向谁诉说呢？内心满是忧愁，寂寞地倚靠在栏杆上。

好像，仿佛。；露水。‘华’在古汉语中有‘精华、光辉’等意，这里指露水。；团扇在古代诗词中常象征女子失宠或被抛弃。典故出自汉代班婕妤的故事，她失宠后作《团扇诗》，以团扇自比。；表示夫妻分离。典故源于南朝陈将亡时，徐德言与其妻乐昌公主破镜重圆的故事，‘分镜’则表示与之相反的分离状态。；指内心。古人认为心的大小为方寸之地，后常用以指代内心。

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘啼痕宛似幽兰’，将啼痕比作幽兰，既写出了泪痕的形状优美，又暗示出主人公内心的哀怨如同幽兰般幽冷、孤独。在情感表达方面，词中充满了浓郁的相思愁苦之情，通过‘正是相思’直接点明主题，‘团扇恨，分镜泪’等意象进一步渲染了这种离别相思的痛苦，团扇和分镜都是古典文学中常用于表达女子被弃或与爱人分离的意象。在意境营造上，词营造出一种孤寂、哀怨的氛围，像‘哀雁叫云端’，大雁的哀鸣增加了这种孤寂感，而‘露华残’的景象也烘托出一种衰败、凄凉的意境。主题思想主要围绕女子的相思之苦展开，表现出女子在爱情中的孤独、哀怨以及对爱人的思念。