戊寅送梦僧之武汉

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
胜地深怀起义年,载将孤愤上江船
裂眦怒发从兹去,便欲弯弓向日边
译文 / 白话释义

在这富有胜地的地方,深深怀念起那起义的岁月,怀揣着孤独的悲愤登上江上的船只。瞪裂眼眶、怒发冲冠从此离去,便想要拉开弓箭对着太阳的方向。

注释

瞪裂眼眶,形容愤怒到极点。眦,眼眶。;独自的悲愤,指个人内心的悲愤情绪。;江上行驶的船只,常用来指代出行或离别的场景。;拉开弓箭,常用来表示准备战斗或采取行动。;对着太阳的方向,寓意着追求正义或目标坚定。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了夸张的手法,如‘裂眦怒发’‘便欲弯弓向日边’,生动地表现出诗人的悲愤之情和豪迈气概。情感表达上,诗人将自己的孤愤与对起义的怀念紧密结合,通过强烈的情感抒发,展现出内心的激昂。意境营造上,‘胜地’一词为整首诗奠定了一个宏大的背景,与诗人的悲愤和豪迈形成鲜明对比,营造出一种悲壮的意境。主题思想方面,此诗主要表达了诗人对过去起义岁月的怀念以及当下的悲愤之情,同时也流露出他的豪迈气概和坚定意志。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。