武夷山
宋 · 喻良能 · 七言律诗
原文
冲佑观前水绀色,升真洞北山笋攒。
群峰不断四时翠,万壑长留九月寒。
溪上桃花引渔子,云间仙犬逐刘安。
平生饱识佳山水,直作东南第一看。
译文 / 白话释义
冲佑观前的水呈现深青透红的颜色,升真洞北的山峰像竹笋一样攒聚。众多山峰四季都是翠绿的不曾间断,无数山谷中长久留存着九月的寒意。溪边的桃花吸引着渔人,云雾间的仙犬追逐着刘安。我一生饱览过许多美好的山水景色,(却觉得武夷山)应该被看作东南方的第一名胜。
注释
红青,微带红的黑色。gàn;聚集。cuán;西汉淮南王,传说他得道升天。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了描写的手法,如‘绀色’细致地描绘出观前水的颜色,‘群峰不断四时翠,万壑长留九月寒’通过对群峰和万壑的描写,从视觉和触觉(寒)的角度勾勒出武夷山的景色特征,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗人对武夷山景色的喜爱与赞美之情溢于言表。颈联运用典故,‘溪上桃花引渔子’让人联想到桃花源的典故,‘云间仙犬逐刘安’则与刘安升仙的典故有关,这不仅增添了诗歌的文化底蕴,也营造出一种神秘的意境。尾联直抒胸臆,表达了诗人对武夷山的高度评价,认为它是东南第一的山水。整首诗意境清幽、神秘,主题围绕对武夷山景色的赞美展开,展现了武夷山的自然之美与文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。