五月二日夜卧读李劼《论晚近历史》至天明,闻窗外鸟语,漫衍四章寄乖崖 其三

现代 · 胡云飞 · 七言绝句

原文
无关花落眼迷离,大道轮回自可疑
便是寻春别有处,乾坤莽莽几人知
译文 / 白话释义

与那落花之事无关,眼中却一片迷离。那大道的轮回本身就值得怀疑。即便要去寻觅春天另有去处,这广阔的天地间又有几人能够知晓呢?

注释

模糊而难以分辨,形容眼中景象模糊不清,给人一种迷茫的感觉。;佛教用语,指众生生死死,在死亡后,灵魂又轮回重新投胎成为另一个人。这里引申为世间万物的循环往复。;形容草木茂盛、无边无际的样子,这里用以描绘天地的广阔无垠。

赏析

此诗在文学手法上,通过‘无关花落’与‘大道轮回’的对比,引发读者对世间万物的思考。情感表达上,流露出一种淡淡的迷茫与对大道的疑惑,仿佛在这纷繁世界中迷失了方向。意境营造上,‘乾坤莽莽’描绘出天地的广阔与苍茫,让人感受到一种宏大而又神秘的氛围。主题思想上,探讨了大道的轮回以及人们对世界的认知,暗示了在广阔天地中,真正能领悟真谛的人寥寥无几。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。