五月二十八日书诗人壁
清 · 黄宗羲 · 七言绝句
原文
不识山村路纵横,但随流水小桥行。
一春尚未闻黄鸟,玉女峰前第一声。
译文 / 白话释义
不认识山村纵横交错的道路,只能随着流水沿着小桥前行。整个春天都还没有听到黄鸟的鸣叫声,却在玉女峰前听到了它的第一声啼鸣。
注释
形容交错的样子,这里指山村道路交错复杂。;即黄莺,一种叫声婉转的鸟类。在中国古典诗词中常常被提及,象征着美好的春天和生机。;山峰名,此处作为一个特定的地点,增添了诗歌的地域特色。
赏析
从文学手法上看,前两句通过‘不识’和‘但随’形成一种自然的承接关系,直白而生动地描绘出诗人身处陌生山村的状态,简单的描写中带着一种质朴的气息。在情感表达方面,诗人以一种闲适、略带新奇的态度对待自己在山村的境遇。意境营造上,流水、小桥、山村路勾勒出一幅宁静而富有田园气息的画面,而黄鸟的第一声啼鸣打破了这种宁静,又给画面增添了生机与灵动。主题思想上,展现了诗人对山村生活的一种偶然体验,以及对自然事物的细微感知,体现出诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。