五杂组 其三
明 · 黎景义 · 五言
原文
五杂组,三春花
往复还,大道车
不获已,坏白麻
译文 / 白话释义
五种颜色错杂组合,就像春天盛开的花朵。来来去去,就像大路上的车辆。事出无奈,只能破坏掉白色的麻料。
注释
春季三个月,农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春,这里泛指春天。;来来去去,反复循环的样子。;不得已,没有办法。;白色的麻。麻是一种植物,其茎皮纤维可用于纺织等。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了比兴的手法。以'五杂组,三春花'起兴,描绘出五组颜色错杂与春天繁花盛开的景象,用具体的事物来引发下文。'往复还,大道车'通过描写大道上车马往来不断,形象地表现出一种循环往复的动态之感。'不获已,坏白麻'则点明一种无奈的情绪,在前面描写的事物的衬托下,更显得这种无奈的深沉。从情感表达上,全诗弥漫着一种无奈之情,通过对各种现象的简单描写,含蓄地传达出这种情绪。在意境营造方面,诗中既有春天繁花似锦、大道上车水马龙的热闹景象,又在这种热闹背后透露出一种无法言说的无奈,形成一种矛盾而独特的意境。主题思想上,诗人或许是借这些常见的事物和现象,来表达自己在生活或者社会现象面前的一种无力感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。