戊子三月望日自伊犁首途

兴盛衰败都如同春天的梦境，跨越关山实在是一次壮美的游历。来的时候千山积雪，回去的时候五湖已入秋。箱箧中有柳公权（诚悬）的笔，寒冷时披着晏子那样破旧的裘衣。天涯与明月相伴，回首望向庾公楼。

繁荣与憔悴，这里指兴盛和衰败。；柳公权，字诚悬，唐代著名书法家。这里的‘诚悬笔’指代书法佳作或高雅的文房用品，表达诗人的高雅志趣。；晏子的裘衣，晏子是春秋时期齐国的大夫，他生活节俭，这件裘衣破旧。这里表示自己安贫乐道的生活态度。；庾公，指庾亮。庾公楼是庾亮曾经登临之处，这里代指故地，表达对往昔的怀念。

从文学手法上看，首联‘荣瘁皆春梦，关山实壮游’运用了对比手法，将‘荣瘁’的虚幻和‘关山壮游’的实在相对比，开篇点明对世事兴衰的淡然态度和对壮游经历的珍视。颔联‘来时千嶂雪，归去五湖秋’是对行程起始景色的描写，对仗工整，‘千嶂雪’和‘五湖秋’一寒一凉，既点明了时令的转换，又营造出一种壮阔而略带萧瑟的意境。颈联‘箧有诚悬笔，寒披晏子裘’通过‘诚悬笔’和‘晏子裘’两个意象，表现出诗人高雅的志趣和安贫乐道的生活态度，这里运用了用典的手法。尾联‘天涯明月共，回首庾公楼’以景结情，‘天涯明月’的广阔寂寥和对‘庾公楼’的回首遥望相融合，在明月的烘托下，思乡之情与往昔回忆交织，更添惆怅之感。全诗表达了诗人对人生经历的感慨，既有对壮游的回味，又透露出淡淡的思乡和对往昔的怀念之情，整体意境壮阔而不失幽情。