戊子正月应张平姐邀踵府赏山茶喜赋一律

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
不用东风着意催,琼英幽艳绮成堆
桃奴未敢矜红锦,洛女羞邀斗玉胎
蜀国千山喧浩丽,滇池万古放奇瑰
而今两处免劳骋,但向张君府上来
译文 / 白话释义

无需东风特意去催促,那如美玉般的山茶花朵幽静而艳丽,如绮丽的锦堆般。桃花的幼芽不敢自夸有红色的锦缎般的艳丽,洛水女神也羞于邀请山茶来与她的玉胎般的花朵争斗。蜀国的千山都在喧腾着山茶的浩大气势和美丽,滇池的万古都在绽放着山茶的奇异瑰丽。如今这两处(指作者所处之地和张平姐之处)不必辛苦地奔走相邀,只需来到张平姐的府上欣赏即可。

注释

比喻美好的事物,这里指山茶的花朵,像美玉般晶莹。;有花纹或图案的丝织品,这里形容山茶花朵如绮丽的锦堆般。;未开的桃花蕾,这里用桃奴不敢与山茶争艳,突出山茶的艳丽。;传说中的洛水女神,这里借洛女来衬托山茶的美丽。;宏大壮丽,形容山茶盛开时的气势宏大、美丽动人。

赏析

此诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,如‘桃奴未敢矜红锦,洛女羞邀斗玉胎’,将桃花和洛水女神拟人化,生动地突出了山茶的独特之美。情感表达上,诗人对山茶的喜爱之情溢于言表,通过对山茶与其他花卉的对比,展现出对山茶的赞美。意境营造上,描绘出了一幅山茶盛开、浩丽奇瑰的景象,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,主要围绕着对山茶的欣赏和赞美展开,同时也流露出与友人相聚赏景的愉悦之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。