夏德树大理见寄古选次韵答之

明 · 王缜 · 五言

原文
有客款我门,笑言恒哑哑。
问我亦何为,万事如茅把。
古道日已非,今人竞清洒。
丝桐久不弹,知音聊一写。
山泽有往来,天地自高下。
顾谁独得之,斯人乃达者。
面目虽不同,肺肝讵能假。
瓶罂各有用,所贵在陶冶。
我当从容言,永入芝兰社。
译文 / 白话释义

有客人轻敲我的家门,笑语欢声不断。问我近来做些什么,只觉万事如乱麻一把。古老的道德风尚一天天不再,现在的人竞相高雅洒脱。很久没有弹奏丝桐琴了,把心事向知音倾诉一下。山林和水泽之间有往来的行迹,天地本就有高有低。看谁能独自领悟这其中的道理呢,这个人就是通达之人。大家的面貌虽然不同,内心难道能作假?瓶瓶罐罐各有其用处,可贵之处在于能被陶冶。我应当从容地表达自己的想法,永远进入品德高尚之人的团体。

注释

形容笑声。;形容事情杂乱如一把茅草。;琴的别称,古代多用桐木制作琴,练丝为弦,故称。;喻指品德高尚之人的团体。芝兰常用来比喻美好的品德或优秀的人物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种恬淡、自然又带有些许感慨世事的氛围。诗的开篇通过访客来访的场景描写,自然地引出对世事的看法。从写作手法来看,诗中运用了对比的手法,如‘古道日已非,今人竞清洒’,将古代的道德风尚与当下人们追求高雅洒脱的风气相对比,表达出对古道渐失的感慨。在情感表达上,诗人既有对世事变迁的无奈,又有对真性情、对知音的向往。诗中提及‘丝桐久不弹,知音聊一写’,表明自己的心事想要对知音诉说,传达出一种渴望被理解的情感。主题思想围绕着对世事、人性、知音等多方面的思考展开,体现出诗人对自身所处环境以及理想境界的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。