夏盖湖
清 · 陈梓 · 七言律诗
原文
当年停盖此婆娑,障海孤峰翠结螺。
南朔东西波浪急,辛壬癸甲别离多。
石根隐聚鼋鼍窟,松顶高穿日月梭。
万国衣冠渺何处,满湖烟雨一渔蓑。
译文 / 白话释义
当年夏禹停船于此停留徘徊,夏盖山像阻挡大海的孤峰,翠绿的山峰如同螺髻。从南到北、从东到西波浪湍急,辛苦多年离别太多。山岩下隐蔽聚集着鼋鼍的洞窟,松树顶端高高地穿过日月交替(时光飞逝)。各国的人们(这里指代尘世之人)不知在何处,满湖的烟雨之中只有一个身披蓑衣的渔人。
注释
停船,盖这里代指船。;盘旋、徘徊的样子。;大鳖和扬子鳄。泛指水族。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将夏盖山比作翠螺,形象地写出山的翠绿和形状,给人直观的美感。颔联“南朔东西”从方位词的使用上拓宽了视野,写出波浪汹涌的范围之广,同时‘辛壬癸甲’这样的干支纪年的使用,增加了时间的跨度感和历史的沧桑感。颈联中‘鼋鼍窟’和‘日月梭’,一静一动,一地下一天上,形成鲜明对比,丰富了画面的层次感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种历史的沧桑感以及对尘世喧嚣的超脱之情。通过对夏盖湖的描写,感叹往昔岁月里的离别之苦。在意境营造上,诗中满湖烟雨、孤峰翠螺、鼋鼍窟等景象交织,营造出一种孤寂、悠远、神秘的意境。主题思想上,既有对夏盖湖自然景观的描绘,也有对历史、对人生的思考与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。