下港访姚亲家

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
久思拜望好亲家,不舍迢迢万里赊
红李蟠桃初摘果,青槐芍药应时花
欣瞻北地鲜新物,忙煞东厨姚老爷
海味山珍真不赖,奈何饷客太丰奢
译文 / 白话释义

长久以来都想着去拜访这位好亲家,不舍得那迢迢万里的距离。红色的李子和蟠桃刚刚摘下果实,青色的槐树和芍药正是应时的花朵。欣喜地看到北方的新鲜事物,忙坏了东边厨房里的姚老爷。海鲜山珍确实很不错,只是用来招待客人太丰盛奢侈了。

注释

长、远。这里表示距离遥远,不舍得那迢迢万里的路程。;欣喜地瞻仰、观看。描绘了诗人看到北方新鲜事物时的喜悦之情。;以食物招待客人。指姚老爷用丰盛的海味山珍来招待客人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘红李蟠桃’与‘青槐芍药’,‘初摘果’与‘应时花’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过‘久思拜望’表达了对亲家的思念之情,‘忙煞’则体现了姚老爷招待客人的热情。意境营造方面,描绘了北方新鲜的水果和花卉,以及丰盛的海味山珍,营造出一种热闹、喜庆的氛围。主题思想上,主要是通过拜访亲家这一事件,展现了北方的物产丰富和主人的热情好客。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。