峡江道中暮色
明 · 陆深 · 五言律诗
原文
晓山南国丽,中月复冬深。
轻露还蒸麓,幽花尚满林。
北风千叠浪,西崦半帆阴。
何似湘江路,常悬魏阙心。
译文 / 白话释义
早晨的山峦在南方显得格外秀丽,到了中旬已经是寒冬时节了。轻薄的露水还在山脚下蒸腾,幽静的花丛仍然开满树林。北风卷起千层浪,西山那边帆船在阴影下行驶。哪里像在湘江之畔时,心中常常牵挂着朝廷。
注释
山脚的意思。如‘山麓’就是指山脚下。;泛指山。如‘日薄崦嵫(zōng)’表示太阳快落山了,崦嵫是山名。;古代宫门外两边高耸的楼观。后常用来指代朝廷。
赏析
这首诗在意境上,前四句描绘出一幅南方冬深时节的美丽景象。早晨的山是艳丽的,即使是寒冬,还有轻露蒸腾、幽花满林的画面,给人一种静谧而又富有生机的感觉。而后两句笔锋一转,北风起浪、帆在阴下,营造出一种略带萧索和迷茫的氛围。从写作手法来看,首联点明时间和季节,颔联通过轻露、幽花等细致的描写,运用了白描手法勾勒出画面。颈联则以‘千叠浪’和‘半帆阴’这样的景象描写来渲染气氛。情感表达方面,诗中既有对峡江景色的描写与欣赏,又在尾联中表达出对朝廷的牵挂之情。主题思想上,是在峡江行途中,借景抒情,将个人的境遇与对朝廷的情感融入到对景色的描写之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。