侠客吟
明 · 黎彭龄 · 七言律诗
原文
欲绣肝肠买素丝,壮心犹许绣须眉。
身轻柳絮黄金客,面赪桃花白皙儿。
颍水狂夫时骂席,太原真主识看棋。
药门惯贳屠门酒,对月长歌仗剑知。
译文 / 白话释义
想要用洁白的丝线绣出自己的肝肠,壮志豪情还允许绣出自己的须眉。身体轻盈如同风中的柳絮,是富贵的侠客,面色红润如同桃花,是皮肤白皙的儿郎。颍水的狂放之人时常在席间肆意谩骂,太原的真命之主懂得观看棋局。经常在药铺赊酒,在屠户那里喝酒,对着明月长歌,只有手中的剑知晓自己的心意。
注释
红色;赊欠
赏析
从文学手法上看,首联‘欲绣肝肠买素丝,壮心犹许绣须眉’运用奇特的想象,以‘绣肝肠’‘绣须眉’这种独特的表述来展现侠客内心的情感与壮志,给人以新奇之感。颔联‘身轻柳絮黄金客,面赪桃花白皙儿’通过描写侠客的身姿轻盈如柳絮和面色红润白皙,从外貌上刻画侠客形象,对仗较为工整。颈联‘颍水狂夫时骂席,太原真主识看棋’运用典故,通过不同人物的行为对比,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。尾联‘药门惯贳屠门酒,对月长歌仗剑知’描绘出侠客潇洒不羁的生活状态,赊酒长歌,仗剑天涯,明月相伴,营造出一种孤独又豪迈的意境。在情感表达方面,整首诗表达了对侠客的赞美之情,既有对侠客外在形象的欣赏,也有对其内在壮志豪情、潇洒不羁的钦佩。主题思想围绕着侠客展开,展现侠客的形象、行为和精神风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。