襄城道中
五代 · 路铎 · 七言律诗
原文
禾黍低风汝水长,迟迟驿骑困秋阳
病躯官事交相碍,梦雨行云肯借凉
尽说秋虫不伤稼,却愁苛政苦于蝗
诗成应被西山笑,已炙眉头尚否臧
译文 / 白话释义
禾黍在微风中低伏,汝水悠长流淌,迟缓的驿骑被秋日骄阳所困扰。病弱的身躯与公务相互阻碍,那如梦如幻的行云却不肯借些凉意。人们都说秋虫不会伤害庄稼,却担忧苛政比蝗虫还要厉害。写成的诗恐怕会被西山嘲笑,眉头因思虑而焦灼,不知是否妥当。
注释
谷类作物,泛指庄稼。常被用于描绘农村的景象和生活。;古水名,源出河南省鲁山县大盂山,流经襄城等地。在诗中作为自然景观的一部分,增添了诗歌的地域特色。;驿站的骑马传递公文或信息的人。这里描绘出驿骑在秋日骄阳下的奔波劳累,体现出作者的观察细致。;残暴苛刻的政令或统治。反映了作者对当时社会政治状况的不满和批判。;可能是当地的一座山,在这里象征着一种超脱或审视的态度。作者认为自己的诗作可能会被西山所嘲笑,暗示了他对自己作品的审视和担忧。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,如‘禾黍低风汝水长’与‘迟迟驿骑困秋阳’的对比,展现出自然的宁静与驿骑的疲惫。情感表达上,既有对自身境遇的无奈(病躯官事交相碍),又有对民生的忧虑(担忧苛政甚于蝗)。意境营造上,通过描绘禾黍、汝水等自然景象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上,深刻地反映了作者对官场生活的不满以及对百姓疾苦的关怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。