象湖万寿宫
现代 · 傅义 · 七言律诗
原文
琳宫法相又重新,治水旌阳奉作神
香火复隆千遍劫,功勋长记万斯民
微波澄似醍醐美,芳苑青凝草木春
从此象湖成圣地,岂徒招引好游人
译文 / 白话释义
华丽的宫殿和法相又重新焕发光彩,治水的旌阳被尊奉为神灵。香火再次兴盛历经了无数劫难,功勋长久地被千万百姓铭记。微波清澈如同醍醐般美好,芬芳的园苑中草木呈现出春天的生机。从此时起象湖成为了神圣的地方,难道仅仅是为了吸引喜爱游玩的人吗?
注释
华丽的宫殿。琳,美玉,常用来形容宫殿的华丽。;佛教语,指佛、菩萨等的画像或塑像,也泛指事物的形象。;指晋代道士许逊,相传他曾治水有功,后被奉为神灵。这里代指万寿宫所奉之神。;酥酪上凝聚的油,味甘美,佛教用以比喻一乘教义的精髓。这里形容微波清澈如醍醐般美好。
赏析
文学手法上,此诗运用了对比和烘托的手法,如‘香火复隆千遍劫’与往昔对比,突出如今香火之盛;‘微波澄似醍醐美’以‘醍醐’来烘托微波之美,使意境更加鲜明。情感表达方面,充满了对万寿宫的崇敬和赞美之情,对其在治水等方面功勋的铭记,体现了百姓对它的感恩。意境营造上,描绘出了象湖万寿宫香火旺盛、景色美好的景象,营造出一种神圣、宁静且充满生机的氛围。主题思想上,主要是赞美象湖万寿宫的神圣地位和其带来的积极影响,既有对历史文化的传承,也有对当下美好景象的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。