湘江静题湘灵鼓瑟图。见黄韵珊词综续编

二十四朵荷花如明镜般展开。惆怅那轻盈的脚步扬起袜上的微尘。轻衣紧裹着晨露，琴瑟之弦在月光下弹奏，倾诉着红兰般的幽恨。一抹洞庭湖水波涌，又惊起楚地天空中新归的大雁。桂树到了秋末，萍花在夜间寒凉，刚刚那湘水女神已随着碧云远去。北方的小洲遥远，南边的水滨已近傍晚。想寄美玉般的书信，可托谁送给鲤鱼（代指信使）？明亮的耳饰与翠色的羽毛，那相思之情在何处？就在黄陵祠边。斑竹笼罩在秋烟之中，恐怕难以寄送那一枝啼血般的红泪。那乘鸾而去的人已经离去，只在愁闷之中徒然剩下几座山峰，青色的山影中断。

传说中神仙穿的极轻的衣服。；收缩，这里形容衣服紧裹着露水的样子。；用美玉装饰的弦，这里指瑟弦。；古代妇女戴在耳垂上的装饰品。；祭祀舜的两位妃子娥皇、女英的祠庙，与湘灵传说相关。

从文学手法上看，本词运用了丰富的意象来构建画面。如‘廿四芙蓉’‘洞庭波’‘斑竹’等，这些意象具有浓郁的楚地特色，营造出神秘而幽怨的氛围。词中通过对湘灵形象的描写，采用了虚实结合的手法，像‘袜罗尘软’‘铢衣蹙露’等实写其形象与服饰，而‘跨鸾人去’则是虚写其离去后的状态，给人以无限的遐想。在情感表达方面，整首词充满了幽怨、惆怅之情。从对湘灵鼓瑟的描绘中，传递出一种难以言说的幽恨，如‘写红兰幽怨’，将无形的情感具象化。同时也表达了对湘灵的思念与对其离去的怅惘，像‘相思那处，是黄陵祠畔’。在意境营造上，通过描写楚地的山水景色与神话传说相关的事物，构建出一个空灵、幽远且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着湘灵的传说展开，既表达了对湘灵的同情，也抒发了一种因美好事物消逝而产生的哀愁。