湘江绝句五首

明 · 王跂 · 五言绝句

原文
明峰与芳岸,进退相摩行。
兼之白云天,秋色凡三层。
译文 / 白话释义

明朗的山峰与长满芳草的江岸,或进或退相互交错延伸。再加上那白云悠悠的天空,秋色大致可分为三层。

注释

摩,摩擦、接近的意思。摩行这里指相互交错延伸的样子。;表示加上、再加上的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出湘江边的景色,如“明峰与芳岸,进退相摩行”,直接描写山峰与江岸的态势,简洁而生动。在情感表达方面,作者通过对湘江景色的描绘,隐隐透露出一种对眼前景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,构建出一幅层次分明的湘江秋景图,山峰、江岸、白云、秋色,这些元素组合在一起,形成一种开阔又富有层次的意境。主题思想上主要是描绘湘江的秋景,展现大自然的美妙景色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。