相见欢 养浩以近影寄赠,并媵新词。次和
现代 · 汪岳尊 · 五言
原文
依然相对开颜
损宵眠
恍似潜山烧烛卅年前
坚晚操
歌春晓
喜神全
此老胸中常有好诗篇
译文 / 白话释义
仍然能够相对而笑。(因为思念对方)而减少了夜晚的睡眠。仿佛就像是在潜山点着蜡烛的三十年前那样。坚守着晚年的操守。歌唱着春天的早晨。满心欢喜神态安然。这位老人的胸中常常有美好的诗篇。
注释
可能是一个特定的地名或具有特定含义的地方,在词中可能是诗人回忆起的某个与友人相关的地点,具体所指需结合诗人的生平经历等背景来确定。;因为思念友人或其他原因而减少了夜晚的睡眠,体现出内心的牵挂和不安。;晚年的操守,指在晚年坚守的品德和原则。;春天的早晨,常用来象征生机与希望,在这里体现出诗人内心的喜悦和对生活的热爱。
赏析
在文学手法上,整首词通过回忆与现实的交织,营造出一种深沉的情感氛围。回忆起三十年前潜山点烛的情景,与当下相对开颜的场景相呼应,增强了情感的厚重感。情感表达上,从因思念而损宵眠,到坚守晚操、歌春晓的喜悦,情感层次丰富而自然。意境营造方面,潜山点烛的画面给人以静谧、悠远的感觉,与后面的欢喜之情形成鲜明对比,展现出诗人内心的波澜。主题思想上,表达了对友人的深厚情谊以及对晚年生活的热爱和满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。