香林峰

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
几许山花照夕阳,不栽不植自芬芳。
林梢一点风微起,吹作人间百合香。
译文 / 白话释义

有多少山花开在夕阳之下,没有栽种培植却自然散发芬芳。树林的树梢有一点微风轻轻吹起,吹得就像人间百合的香气。

注释

山峰,山的突出的尖顶。;多少,若干。;香,香气。;林木的尖端或末端。;轻轻兴起,微微吹起。

赏析

这首诗意境优美,通过描写香林峰的山花,展现出一种自然、清幽的画面。从写作手法来看,首句‘几许山花照夕阳’以夕阳为背景烘托出山花的存在,‘照’字使得画面具有一种静态的美感。次句‘不栽不植自芬芳’运用对比,强调山花自然生长且芬芳的特性,突出自然之美。第三句‘林梢一点风微起’由静转动,细微之处见灵动,‘一点’‘微起’用词精准。末句‘吹作人间百合香’运用想象和通感的手法,将无形的山花香想象成百合香,把视觉所见的山花与嗅觉的百合香联系起来,给读者带来丰富的感受。在情感表达上,诗人对香林峰的山花充满喜爱和赞美之情,主题思想上表现了对自然之美的向往与推崇。整个诗营造出一种空灵、清幽、自然的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。