湘南杂咏三首
明 · 刘三吾 · 七言律诗
原文
于阗几载洮阳上,临难方图籍寇兵。
但说调鹰饥可食,宁知养虎患非轻。
涂穷反噬三湘地,风靡长驱八桂城。
常武不歌天亦老,琵琶又作过船声。
译文 / 白话释义
在于阗(tián)待了多少年,又来到洮(táo)阳之地,面临危难才图谋抵御贼寇的兵力。只说调弄猎鹰饥饿时可用来充饥,哪里知道豢养老虎祸患不轻。途穷末路时在三湘之地反咬一口,如狂风席卷长驱直入八桂城。不再歌唱《常武》这样的诗篇,上天也仿佛衰老了,琵琶又响起那送别过河船的声音。
注释
古代西域王国名。;地名。
赏析
这首诗在写作手法上运用了用典和对比的手法。诗中‘但说调鹰饥可食,宁知养虎患非轻’运用了‘养虎为患’的典故,以调鹰和养虎作对比,形象地揭示出对敌人的麻痹大意而带来的严重后果。在意境上,描绘出一幅兵荒马乱、外敌入侵、生灵涂炭的凄惨画面,如‘涂穷反噬三湘地,风靡长驱八桂城’,三湘、八桂之地遭受外敌长驱直入,一片狼藉。情感表达上,诗人充满了对战争的忧虑、对外敌入侵的愤恨以及对局势不可挽回的悲哀。主题思想方面,通过对战争局势的描述和对错误策略的批判,表达出对国家命运的深切担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。