湘上
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
天地不可测,阴晴变晓昏。
何人在湘水,独自望秋原。
萍实无因见,冤魂欲共论。
度湾三十六,怀抱此时繁。
译文 / 白话释义
天地的变化难以预测,早晨到黄昏之间天气时晴时阴。是谁人在湘水之畔,独自眺望秋天的原野。没有机会见到萍实,想要和冤魂一同倾诉。湘水转过三十六个湾,此时心中的思绪繁多。
注释
萍草所结之实。是吉祥之物。传说楚王渡江得萍实。;冤屈而死的鬼魂。湘水有许多传说中的冤魂。
赏析
从文学手法上看,首联“天地不可测,阴晴变晓昏”通过对天地阴晴变化的描写,以景起兴,为下文抒情做铺垫,运用了起兴的手法。颔联“何人在湘水,独自望秋原”中,通过“何人”设问,引发读者思考,同时描绘出一幅孤独之人望秋原的画面,简洁而富有意境。情感表达方面,全诗笼罩着一种孤独、迷茫和惆怅之感。诗人独自在湘水上,有诸多思绪。颈联“萍实无因见,冤魂欲共论”,“萍实”和“冤魂”等意象的运用,增添了神秘、幽怨的氛围,诗人似乎在感慨自己无缘见到传说之物,又想与冤魂倾诉,暗示了内心的不平静与不得志。在意境营造上,诗中描绘的湘水、秋原、萍实、冤魂等景象共同构建出一种凄美、孤寂、神秘的意境。主题思想上,表达了诗人在湘水之畔的复杂思绪,可能是对自身境遇的感怀,也可能是对历史传说等的一种喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。