象山之麓晚眺抚仙湖

现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句

原文
斜晖脉脉水盈盈,水拍晖摇山色青
数点渔舟望渐渺,轻烟一抹是归程
译文 / 白话释义

夕阳的余晖含情脉脉,湖水清澈盈盈。湖水拍打着岸边,余晖随之摇曳,山色变得青葱。几艘渔船望去渐渐变得模糊,那一抹轻烟就是归家的路程。

注释

默默地用眼神或行动表达情意,这里形容斜阳含情。;清澈、晶莹的样子,形容湖水清澈。;逐渐模糊、远去,描绘渔船在视线中渐渐消失的状态。

赏析

此诗意境优美,运用了动静结合的写作手法,‘水拍晖摇’展现出动态之美,‘山色青’则呈现出静态之美,二者相得益彰。情感表达上,通过描绘晚眺抚仙湖的景象,流露出一种宁静、悠远的情感。意境营造上,斜阳、碧水、青山、渔舟、轻烟构成了一幅宁静而富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以自然之景抒发对生活的感悟,表达了对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。