相识

明 · 卢若腾 · 七言律诗

原文
相识白头浑似新,识他谁假又谁真
客歌下里宜居郢,渔爱桃源岂为秦
争李道傍群小子,买瓜取大众贫人
自怜丑拙天生定,羞效西施病里颦
译文 / 白话释义

相识之后即使头发变白也如同初次相识一般,分辨他谁是假的谁是真的呢。客人唱着下里巴人的歌曲适合在郢都,渔夫喜爱桃源之地难道是为了秦朝。在道路旁边争夺李子的是一群小孩子,买瓜的是广大的贫困之人;自己怜惜自己丑陋笨拙是天生注定的,羞愧于效仿西施在生病时皱眉。

注释

古代民间通俗歌曲。下里巴人常被用来泛指通俗的文学艺术。;春秋战国时期楚国的都城,在今湖北江陵附近。这里借指特定的地域文化氛围。;春秋时期越国美女,后世常用以指代美女。‘病里颦’即西施生病时皱眉的样子,常被用来形容女子的娇美。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘客歌下里宜居郢,渔爱桃源岂为秦’,通过客歌与渔爱的不同情境对比,展现出不同的人生态度。情感表达上,既有对世间真假难辨的感慨,又有对自身丑拙的坦然接受,以及对世俗行为的批判,如‘争李道傍群小子’。意境营造上,描绘了各种不同的场景,从相识的情景到不同人的行为举止,营造出一种复杂的氛围。主题思想上,探讨了人性、人生态度以及对世俗的看法,表达了一种超脱世俗的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。