相士陈邦彦觅诗
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
眼力知君已绝伦,奉传一法更通神。
看渠天爵高人爵,方是人间富贵人。
译文 / 白话释义
知道您看人的眼力已经无与伦比,我再传授一种方法就更加神奇了。看他把天然的爵位(高尚品德)置于社会爵位(功名利禄)之上,这才是人间真正富贵的人。
注释
旧时以谈命相为职业的人。;无与伦比,超出一般。伦,同类。;敬辞,传授。;他。;天然的爵位,指高尚的道德修养。语出自《孟子·告子上》:‘仁义忠信,乐善不倦,此天爵也。’;指人所授予的爵位,即功名利禄。同样出自《孟子·告子上》。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言简洁明快,直抒胸臆。前两句先对相士的眼力进行肯定,并且说要传授一种更神奇的方法,设下悬念,引起读者兴趣。后两句揭示主题,运用对比手法,将‘天爵’和‘人爵’相对比,强调品德高尚高于功名利禄的价值观,在情感表达上,表达了诗人对高尚品德的推崇和对真正富贵的独特理解。在意境营造上,通过这种对比,构建了一个超脱世俗功利的精神境界,主题思想清晰地传达出一种对内在精神财富的重视,批判了仅仅以功名利禄来衡量富贵的世俗观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。