湘西行稿六首 其五 吊脚楼
现代 · 裴涛 · 七言绝句
原文
无端推枕起相思,湘水湘云梦已迟
吊脚楼中人似月,分明不忆渡河时
译文 / 白话释义
无缘无故地推开枕头起身,心中涌起相思之情,湘水和湘云的梦境已经变得迟缓。那吊脚楼中的人如同月亮般皎洁,分明是不再回忆起渡河时的情景。
注释
无缘无故,没有来由。;湘水是湖南的主要河流,湘云则常被用来指代湖南的云彩,在这里象征着湖南的地域特色和诗人所处的环境。;是一种中国传统建筑形式,多依山靠河而建,下部架空以适应地形。在诗中成为情感的寄托和象征。;渡过河流,可能象征着过去的一段经历或情感,与吊脚楼中的人相关。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。通过‘湘水湘云梦已迟’与‘吊脚楼中人似月’的对比,营造出一种时空交错的意境。象征着过去的美好梦境与现实中吊脚楼中人的冷漠形成鲜明反差。情感表达上,诗人的相思之情在开篇便毫无缘由地涌起,而吊脚楼中人的不忆渡河时,又流露出一种无奈和失落。意境营造上,湘水湘云等意象营造出一种悠远、朦胧的氛围,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,或许是在表达对过去美好情感的怀念以及对现实中情感变化的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。