乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
相逢初不出相期,笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老禅客,未询其价已先知。
译文 / 白话释义

初次相逢并非事先约定,笑着相见,面容间满是欢喜。(你)总归是庐陵那有道的老禅客,还没询问(你的情况)就已经预先知晓(你是不凡之人)。

注释

宋代太学分三舍,即外舍、内舍和上舍。这里是对友人的尊称。;旅店。出处《庄子·山木》:‘阳子之宋,宿于逆旅。’;诗体名,每首四句,每句五字或七字。;和乐,欢笑。;地名,今江西吉安。;参禅的人,这里是对友人的一种赞誉。

赏析

从文学手法上看,首句‘相逢初不出相期’,直接叙事,平淡之中引出相见的场景,给人一种质朴自然之感。‘笑见熙间喜见眉’则通过描写人物的神态,‘笑’和‘喜’字生动地表现出相见时的愉快氛围,将那种老友相逢的欣喜之情展现得淋漓尽致。情感表达上,全诗洋溢着一种老友重逢的喜悦与对友人的欣赏之情。在意境营造方面,虽然没有宏大的场景描写,但通过对人物表情的细致刻画,构建出一种温馨、融洽的小氛围。主题思想围绕着与友人的相逢展开,表达了对友人的熟悉与认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。