香玉花

宋 · 张镃 · 五言绝句

原文
仿佛是荼蘼,金沙著白衣。
香于佛见笑,大似野蔷薇。
译文 / 白话释义

香玉花,看起来像是荼䕷,黄色的花蕊附着在白色的花瓣上。它比佛见笑还要香,很像野蔷薇。

注释

仿佛,好像。读音:fǎng fú;荼蘼,一种花。读音:tú mí;附着,读音:zhuó

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过将香玉花与荼䕷、佛见笑、野蔷薇作比较,生动地描绘出香玉花的外形与香气特征。在情感表达方面,诗人对香玉花充满了喜爱与赞赏之情,通过细致地描述其形态和强调它的香气来表达这种喜爱。在意境营造上,短短几句诗勾勒出香玉花的形象,仿佛让读者看到那有着白色花瓣、黄色花蕊,散发着迷人香气的花朵。主题思想围绕着对香玉花的赞美展开,通过多种比较来突出香玉花的独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。