项羽庙

宋 · 林景熙 · 七言绝句

原文
夜半追兵入楚营,鸿门玉碎卯金兴。
江东父老犹羞见,地下如何见范增。
译文 / 白话释义

半夜时分追兵冲进了楚营,鸿门宴上项羽错失良机而刘邦兴起。项羽即便回到江东,那里的父老也羞于见他,他在地下又有何颜面去见范增呢。

注释

指刘姓。‘卯’‘金’合为‘劉’(liú)字的繁体字‘劉’的一部分,这里代指刘邦。;这里比喻项羽失败,如同美玉破碎。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句将项羽在鸿门宴上的失误与刘邦的兴起作对比,突出了项羽决策失误的严重后果。‘鸿门’这一典故的运用,使读者迅速联想到那段惊心动魄的历史场景。情感表达上,诗人对项羽既有批判又有惋惜。批判他在鸿门宴上的优柔寡断,导致自己走向衰败;同时也为他的失败感到惋惜,从‘江东父老犹羞见,地下如何见范增’中可以看出这种复杂的情感。在意境营造方面,诗中营造出一种历史的沧桑感和凝重感,把读者带入楚汉相争的历史氛围中。主题思想上,诗人通过对项羽的评价,表达了对历史人物决策失误的思考以及对英雄末路的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。