香篆
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
寂莫此天地,微微香篆通。
尘空宵有月,窗静昼无风。
万绪闲愁外,三年独坐中。
成文看一线,飞去结鸿蒙。
译文 / 白话释义
天地之间如此寂寞,微弱的香烟缭绕升腾。夜晚尘埃落定有明月相伴,白天窗户静谧没有风的扰动。万千思绪都在闲愁之外,三年来独自静坐其中。看那香灰落成一线文字的模样,袅袅飞去与自然之气融合。
注释
一种香料的形状,也指焚香时所起的烟缕。因形似篆文,故称。;指宇宙形成前的混沌状态,这里表示一种宏大、神秘的自然之气。
赏析
从文学手法上看,首联以‘微微香篆通’,通过对香篆这一细微事物的描写,引出全诗氛围,‘通’字赋予香篆动态感。颔联‘尘空宵有月,窗静昼无风’,对仗工整,一‘宵’一‘昼’,从时间维度,通过描写夜晚和白天的环境,‘尘空’‘窗静’进一步渲染寂静的氛围。颈联‘万绪闲愁外,三年独坐中’,将抽象的‘万绪闲愁’与具体的‘三年独坐’相结合,直接表达出一种长时间独坐所蕴含的复杂情绪。尾联‘成文看一线,飞去结鸿蒙’,想象奇特,香灰落下如同文字,然后飞去与鸿蒙之气相接,给人一种空灵、超脱之感。在情感表达上,全诗弥漫着一种孤寂、落寞的情绪,诗人通过对环境和自身状态的描写,如‘寂莫此天地’‘三年独坐中’,深刻地表达出长时间处于孤独状态下的愁绪。在意境营造上,借助香篆、月夜、静窗等意象,构建出一个静谧、孤寂且带有一丝空灵的意境。主题思想上,主要是表达诗人在独处中的孤寂以及对自身境遇的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。